Ok, so I'm relatively new to Beyond, but just a couple ideas/ observations I have.
1: separate and give ground/combat droid commands it's own tab in the Commands window UI. Would lessen the cluttered Main abilities tab when setting up toolbars. ADDED
2: In a way, SWG has had player initiated bounty contracts via pvp. I've always wanted some sort of player initiated smuggler system put in, where a player puts up a contract for a smuggler to run some sort of contraband. I have ideas further for discussion that I won't clog up here.
I'm sure I'll have more ideas in the future as I get more acquainted on Beyond